Info Nordirland home

Aktuelle Nachrichten - Archiv 2000

chronologisch angeordnet
teilweise in englischer Sprache (e)
bei Uebersetzungen ist ein Link zum Original vorhanden
deutschsprachige Artikel sind mit gekennzeichnet


Fall Peter McBride:
>>>> 1.12.2000: Internationaler Peter McBride Protesttag
>>>> 1.12.2000: Brief introduction to the case of Peter Mc Bride September 1992-October 2000 (e)

Delegation besucht im September 2000 den Norden Irlands:
>>>> 12.11.2000: Persönliche Reiseberichte und Vorstellung der besuchten Organisationen

>>>> 11.10.2000 „Truth would be welcome in British armoury“ - on the failure of the British Army to demilitarize (e)
>>>> 27.8.2000: Ein Kommentar zu den gewalttätigen Auseinandersetzung verfeindeter pro-britischer Paramilitärs
>>>> 26.8.2000: Funerals and Fear (e)

Ein Punkt des Karfreitagsabkommens erfuellt – Freilassung der politischen Gefangenen:
(Alle Berichte aus der Belfaster Zeitung Irish News, nur in englischer Sprache)
>>>> 29.07.2000: Celebration and pain in walk to freedom (e)
>>>> 29.07.2000: Unbroken, but ready to work for the future (e)
>>>> 29.07.2000: Lock the door and throw away the key – Sinn Fein president Gerry Adams on Long Kesh (e)

Nordirland braucht eine neue Polizei – das neue Polizeigesetz ist ein Rückfall in alte Zeiten:
>>>> 10.07.2000: "Als wollte der Ku-Klux-Klan durch Harlem marschieren" FR-Interview mit Gerry Kelly, Sinn Fein, Abgeordneter der NI-Assembly
>>>> 11.06.2000: What a travesty - Police Bill is just a parady of Patten Prof. Brendan O’Leary in the Sunday Business Post (e)
>>>> 22.05.2000: Erste Stellungnahme des PFC zur Vorlage für das neue Polizeigesetz

Durchbruch im Friedensprozess:
>>>> 06.05.2000: Move of Irish and British Government to restore institutions on May 22nd (e)
>>>> 06.05.2000: Letter of the two Governments (e)
>>>> 06.05.2000: Statement of the IRA (e)

>>>> 15.04.2000: Demilitarisierung: die Verantwortung der Britischen Regierung
>>>> 15.04.2000: Open letter on British Army activities in the North of Ireland (e)
>>>> 02.04.2000: Aufruf Den Frieden in Nordirland sichern helfen – Delegation für September 2000

>>>> 18.02.2000: Stellungnahme zur Krise des Friedensprozesses (e)
>>>> 17.02.2000: Hintergründe der Krise des Friedensprozesses
>>>> 10.02.2000: Presseerklärung: Die vertragswidrige Haltung der Britischen Regierung gefährdet den Friedensprozess
>>>> 03.02.2000: Mandelson's mad showdown with IRA (e)